Tegenwoordig moet je elk woord dat je in het openbaar zegt vorafgaand afwegen. Want voor dat je het weet wordt je beticht van vergelijkingen die je helemaal niet bedoelde. En zoals dat in politiefilms tegen de schurken gezegd wordt: ‘Alles wat je zegt kan tegen je gebruikt worden’.

Zo noemde de Europese commissaris van Justitie en mensenrechten Vivian Reding het uitzetten van Roma’s in Frankrijk ‘deportatie’. Au. Dat deden Stalin en Hitler vorige eeuw op gruwelijke wijze. Onjuiste vergelijking. ‘Uitzetten’ dus.

Sarkozy maakte gebruik van de situatie. Hij eiste excuses en stelde zich op als gekwetste premier van een machtig land. De Europese Unie stond machteloos. Zij laat zich overlopen door het nationale beleid van de Napoleon van de 21^e eeuw.

De Franse president heeft overigens ook een cv wat betwiste uitspraken betreft. In 2005 noemde hij (toen hij minister van Binnenlandse zaken was) de jeugd in de Franse banlieues racaille. Met alle gevolgen van dien. Een trend die is overgeslagen naar de ministers van zijn regering. Brice Hortefeux, Minister van integratie zorgde vorig jaar voor opschudding met een veelbesproken uitspraak: ‘Een Arabier is niet zo erg,  maar als het er meerdere zijn wordt het een probleem’. Aie.

Het kan nog erger. De narcistische premier van Italie Silvio Berlusconi suggereerde (vanaf 1’00”) in 2003 de Duitse Europarlemantarier Schulz een rol in een film: chef (‘capo’) van een nazistenkamp. Iets wat tot een enorme rel leidde. En dat is slechts een voorbeeld uit een lange reeks controversiele handelingen van de Italiaanse premier.

Terug naar ons kikkerlandje. Het Amsterdamse PvdA-gemeenteraadlid gaf einde deze week de nieuwe regering VVD- CDA-PVV een kleur. Eentje die als fascistisch gezien kan worden. Onhandig hoor. Terugnemen, die uitspraak! En excuses graag.

Er is trouwens een plek waar ze het niet zo nauw nemen. In een stad die als hoffelijk gezien wordt mag je iemand ziektes toewensen. Heel normaal in sommige kringen. Het is maar hoe het opgevat wordt.